Apitando em inglês

Para os jovens árbitros que sonham em chegar a Fifa, é fundamental que se dediquem ao aprendizado da língua inglesa. Na verdade, essa pode ser apenas uma motivação a mais para dominar um segundo idioma que certamente será de vital importância na vida profissional e pessoal de qualquer pessoa que busque novos horizontes. Abaixo listamos algumas palavras úteis para os árbitros de futebol.  USEFUL WORDS / Palavras úteis

ASSISTANT REFEREE [assistente / bandeirinha]
AWAY GAME [jogo fora de casa]
BACK [zagueiro] Cf. Como se diz dupla de zaga em inglês?
BENCH [banco]
BICYCLE KICK [bicicleta]
BOO [vaiar]
CENTRE FORWARD [centroavante]
CHANGING ROOMS [vestiários]
COACH [técnico]
COMMENTATOR [locutor]
CORNER / CORNER KICK [escanteio]
CROSS [cruzamento]
CROSS-BAR [travessão]
DEFENCE [defesa]
DEFENDER [zagueiro] Cf. Em inglês se diz algo como bola pro mato?
DRIBBLE [driblar]
EQUALISER [gol de empate]
EXTRA TIME / OVERTIME [prorrogação]
FAN [fã, torcedor]
FINAL WHISTLE [apito final]
FIRST HALF [primeiro tempo]
FOOTBALL [futebol] Cf. O que “FOOTBALL” quer dizer para você?
FOOTBALL BOOTS [chuteiras]
FORWARD [atacante]
FOUL [falta]
FREE KICK [cobrança de falta]
FRIENDLY GAME [amistoso]
GAME [partida, jogo]
GOAL [gol]
GOAL-KICK [tiro de meta]
GOALKEEPER [goleiro] Cf. Como se diz ponte em inglês?
GOALPOST [trave]
GOLDEN GOAL [gol de ouro]
HALF TIME [intervalo]
HALFWAY LINE [linha do meio de campo]
HOME GAME [jogo em casa]
INJURY TIME [acréscimos]
KICK-OFF [pontapé inicial] Cf. O que “KICK OFF” quer dizer?
LEFT WINGER [ponta esquerda]
LINESMAN [bandeirinha / assistente]
LOSE [perder]
MANAGER [técnico]
MATCH [partida, jogo]
MIDFIELDER [meio-campista]
NET [rede]
OFFSIDE [impedimento]
OWN GOAL [gol contra]
PASS [passar; passe]
PENALTY [pênalti]
PENALTY AREA [grande área]
PENALTY KICK [cobrança de pênalti]
PENALTY SPOT [marca do pênalti]
RED CARD [cartão vermelho]
REFEREE / REF [árbitro, juiz] Cf. Como se diz (trio de) arbitragem em inglês?
RIGHT BACK [lateral direito]
RIGHT WINGER [ponta direita]
SCISSORS KICK [bicicleta]
SCORE [marcar gol]
SECOND HALF [segundo tempo]
SEND OFF [expulsar]
SHOOT [chutar]
SHOT [chute]
SIDE-LINE [linha lateral]
SLIDING TACKLE [carrinho] Cf. Como se diz bola dividida em inglês?
SOCCER [futebol (AmE.)]
STAND [arquibancada] Cf. Como dizer arquibancada em inglês?
STRIKER [atacante]
SUBSTITUTE [reserva]
SUDDEN DEATH [morte súbita]
SWEEPER [líbero]
TERRACES [arquibancada]
THROW-IN [arremesso lateral]
TURNSTILE [catraca]
WARM-UP [aquecimento]
WHISTLE [apito]
WIN [vencer]
WORLD CUP [Copa do Mundo]
YELLOW CARD [cartão amarelo]